เลอฮิฟฟ์ (โคลิน ฟาร์เรลล์) อาชญากรตัวเอ้แห่งเมืองดับลิน ประเทศอังกฤษ วางแผนที่จะปล้นธนาคารแห่งหนึ่ง ป็นงานใหญ่ชิ้นสุดท้าย ก่อนที่เขาจะล้างมือ เพื่อกลับไปเสวยสุขอยู่ที่บ้านเกิด โดยมีผู้ร่วมงานคือ จอห์น (คิลเลี่ยน เมอร์ฟี่ย์) ชายหนุ่มโชคร้าย ที่นอกจากจะเพิ่งถูกไล่ออกจากงานประจำที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งแล้ว แฟนสาวของเขายังขอเลิกเพื่อหนีไปซบอกของ แซม ชายแก่ หัวเถิกซึ่งมีตำแหน่งเป็นถึงผู้จัดการธนาคาร
แต่เป็นเรื่องบังเอิญอย่างยิ่ง ที่ธนาคารที่แซมทำงานอยู่ดันเป็นที่เดียวกับที่ เลอฮิฟฟ์ และ จอห์น วางแผนจะปล้น อย่างไรก็ตามใช่ว่าหนทางของคู่ซี้คู่นี้จะราบรื่น เพราะยังมีตอใหญ่คืออริเก่าของเลอฮิฟฟ์อย่าง เจอร์รี่ ลินช์ (คอล์ม มีนนีย์) ตำรวจที่ชอบรับส่วยจนเป็นเรื่องปกติ ค่อยจับตามองความเคลื่อนไหวของทั้งสองอย่างใกล้ชิด
