มารี (มาเดอลีน เบสซอง) และคุณพ่อจอมกังวลทั้งสามของเธอกำลังนั่งรอผลสอบปรากฎว่า มารีสอบผ่านพ่อลูกต่างดีใจมาก จากนั้นมารีได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนอยู่ที่ริเวียร่า กับซิลเวีย (ฟิลิปปิน เลอรอย-บิวเลีย) แม่ของเธอซึ่งเดินทางกลับมาจากอเมริกาพร้อมกับสามีชาวแคลิฟอร์เนีย และลูกชายของสามีอีกสองคน ความรักของหนุ่มสาวเริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็วและจบลงในเวลาอันแสนสั้น พ่อทั้งสามต่างเฝ้ามองความเป็นไปของหนุ่มสาวด้วยความกังวล
พวกเขาตระหนักดีว่า มารี โตเป็นสาวแล้วเวลามันช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน ความสัมพันธ์ของพวกเขาทั้งสามกับเรื่องเกี่ยวกับลูกสาวคนเดียวและผู้หญิงคนอื่น ๆ รวมทั้งชายหนุ่มที่ลูกสาวมีใจให้ ดูเป็นเรื่องซับซ้อนเข้าใจยาก จนโกลาหลอลเวงไม่สิ้นสุด
