หลังจากคุณพ่อของ เลอบราก์ (แวงซองต์ เบรส์) เสียชีวิตลง เด็กดื้อเจ้าเล่ห์จำต้องออกหางานทำเพื่อช่วยเลี้ยงดูครอบครัว เขาต้องเผชิญกับความลำบากใจระหว่า่งความต้องการของคุณแม่ (มาธิลด์ แซญเยร์) ที่ต้องการให้เขาแบ่งเบาภาระโดยการไปทำงานเป็นลูกจ้างพ่อค้า และความปรารถนาดีของคุณครู (อีริค เอลมอสนิโน) ที่ผลักดันเขาให้กลับไปเรียนต่ออีกครั้ง
เลอบราก์ ที่กำลังสับสนจึงหาทางระบายออกโดยการพาพรรคพวกของเขาไปก่อสงครามขนาดย่อมกับเด็กจากหมู่บ้านข้าง ๆ โดยมีอาวุธเป็นคำล้อเลียนหนังสติ๊ก และการขว้างปาสิ่งของต่าง ๆ ใส่กัน ความบาดหมางระหว่างสองกลุ่มเลยเถิดไปถึงขั้นวางแผนจับฝ่ายตรงข้ามเป็นตัวประกันแล้วแก้แค้นอย่างสาสมโดยการเลาะกระดุมเสื้อของคู่อริคนนั้นให้หมด
เข้าฉายเฉพาะโรงภาพยนตร์ เครือ Apex เท่านั้น
