มีรายงานข่าวออกมาว่าสองนักแสดงสุดฮอต คิมซอนโฮ (Kim Seon-Ho) และ ฮันโซฮี (Han So-Hee) กำลังถูกทาบทามให้มารับบทนำใน Can This Love Be Interpreted? (ชื่อเรื่องอย่างไม่เป็นทางการ) ผลงานซีรีส์ชิ้นใหม่ของสองพี่น้องนักเขียนมือทอง ฮงจองอึน (Hong Jung-Eun) และ ฮงมีรัน (Hong Mi-Ran) ผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของซีรีส์ดังมากมาย อาทิ My Girl, You’re Beautiful และ Hotel Del Luna
ทาง SALT Entertainment ต้นสังกัดของ คิมซอนโฮ แถลงตอบรายงานข่าวดังกล่าวว่า "คิมซอนโฮ ได้รับข้อเสนอให้ไปร่วมแสดงใน Can This Love Be Interpreted? ผลงานชิ้นใหม่ของพี่น้องตระกูลฮงจริง และตอนนี้ก็กำลังอยู่ในระหว่างพิจารณา ซึ่งมีแนวโน้มไปในทางที่ดี"
ด้าน 9ato Entertainment ต้นสังกัดของ ฮันโซฮี ก็แถลงการณ์เช่นกันว่า "Can This Love Be Interpreted? ผลงานชิ้นใหม่ของพี่น้องตระกูลฮง คือหนึ่งในโปรเจกต์ที่เธอได้รับข้อเสนอมา แต่ตอนนี้ยังไม่ได้มีการตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับผลงานชิ้นต่อไปของเธอ"
Can This Love Be Interpreted? จะพาคุณไปติดตามเรื่องราวระหว่างล่ามสาวกับนักแสดงตัวท็อป ที่ความรักก่อตัวขึ้นเมื่อชายหนุ่มและหญิงสาวตีความคำพูดของอีกฝ่ายที่แสดงออกถึงความรักด้วยวิธีที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงผิด
หากนักแสดงทั้งสองตอบตกลงมาร่วมแสดงในซีรีส์ Can This Love Be Interpreted? นี่จะถือเป็นการโคจรกลับมาพบกันอีกครั้งของทั้งคู่ในรอบ 5 ปี หลังจากที่พวกเขาเคยร่วมงานกันมาแล้วในซีรีส์ 100 Days My Prince เมื่อปี 2018