ผู้กำกับ เจมส์ คาเมรอน (James Cameron) เปิดเผยถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในภาพยนตร์ Avatar 3 ซึ่ง Avatar สองภาคแรกนั้นตัวละคร "เจค ซัลลี่" ของ แซม เวิร์ธธิงตัน (Sam Worthington) เป็นผู้บรรยายเรื่องราวที่เกิดขึ้น แต่สำหรับภาคสามที่กำลังจะตามออกมานี้ ตัวละคร "โลอัค" ของ บริเตน ดัลตัน (Britain Dalton) จะเป็นผู้บรรยายแทน
"ผมต้องใช้เวลาสักพัก เมื่อฝุ่นผงจางลง เพื่อที่จะได้ประเมินถึงสิ่งที่ผู้ชมชอบ และสิ่งที่พวกเขาให้การตอบรับมากที่สุดจากผลงานที่ฉายอยู่ในตอนนี้ จากนั้นผมก็จะกลับไปลับคมเพิ่มอีกนิดหน่อย" คาเมรอน ให้สัมภาษณ์กับ Soundtracking "เราอาจจะย้อนกลับไป จับช่วงเวลาสักสองสามช่วง ตรงนี้หรือตรงนั้น มันอาจจะไม่ได้สุดขีดอะไรมากมาย แต่อาจปรับแต่งเล็กน้อยเพื่อตอกย้ำในสิ่งที่ผู้ชมให้การตอบรับ"
คาเมรอน ยังบอกอีกว่าทุกภาคต่อ ๆ ไปของ Avatar จะมาจากมุมมองของตัวละครที่แตกต่างกัน "โลอัค ปรากฏตัวออกมาใน Avatar: The Way of Water ซึ่งเป็นตัวละครที่ผู้ชมอินไปด้วยมาก ดังนั้นผมอาจจะหาหนทางให้... เขาเป็นผู้บรรยายเรื่องราวใน Avatar 3 ผมจะให้อะไรบางอย่างในจุดนี้ แต่ก็ไม่เป็นไร ผมว่ามันน่าจะกระตุ้นความสนใจของผู้ชมให้ขบคิดเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้"
"เจค เป็นผู้บรรยายเสียงของเราในหนังภาค 1 และภาค 2 แล้วเราก็ยังมีผู้บรรยายคนอื่น ๆ อีกสำหรับหนังภาคต่อ ๆ ไป เราจะได้เห็นมันผ่านสายตาของตัวละครที่แตกต่างออกไป สำหรับหนังภาค 3 นี้ จะเป็นการเล่าผ่านสายตาของโลอัค" คาเมรอน ยืนยัน
สำหรับ Avatar 3 มีแผนจะเข้าฉายในเดือนธันวาคม 2024 แต่ระหว่างที่รอวันนี้ยังสามารถรับชม Avatar: The Way of Water ได้อยู่ในโรงภาพยนตร์ ขณะที่ Avatar ภาคแรกก็ปล่อยสตรีมให้ชมกันแล้วทาง Disney+ Hotstar
: