The Lord of the Rings: The Rings of Power เป็นซีรีส์จากแฟรนไชส์ The Lord of the Rings ที่เชื่อว่ามีแฟน ๆ รอคอยรับชมกันมากมาย โดยผู้กำกับฯ อย่่าง แพทริค แม็คเคย์ (Patrick McKay) เองก็ได้ออกมายืนยันว่าผลงานใหม่ชิ้นนี้ดัดแปลงมาจากนิยายต้นฉบับของนักเขียนดัง เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (J.R.R. Tolkien) เท่านั้น ไม่ได้มีแรงบันดาลใจมาจากผลงานชิ้นอื่น หรือตั้งใจสร้างมาเพื่อแข่งขันกับ The Lord of the Rings ฉบับภาพยนตร์ของผู้กำกับฯ ปีเตอร์ แจ็คสัน (Peter Jackson)

โดย แม็คเคย์ เผยว่า “ทุกคนที่เคยได้ดู Lord of the Rings ในโรงภาพยตร์ต้องคิดแน่ ๆ ว่า แจ็คสัน ทำออกมาได้ยอดเยี่ยมมากขนาดไหน เราเป็นแค่แฟนคลับที่ชื่นชมอยู่อย่าง ๆ และ The Rings Of Power ไม่ได้พยายามจะแข่งขันกับงานของเขาครับ”

ขณะที่ แจ็คสัน สร้างภาพยนตร์จากช่วงยุคที่สามของหนังสือ Lord of the Rings ด้าน แม็คเคย์ ก็สร้างซีรีส์จากช่วงยุคที่สองของหนังสือ “สิ่งหนึ่งที่สำคัญก็คือ ‘กลับไปยังต้นฉบับ’ ‘โทลคีนจะทำออกมายังไง?’ นี่คือปัจจัยที่ต้องเอาชนะ พวกมันบรรเลงดนตรีออกมาได้อย่างสวยงามก็จริง แต่ โทลคีน เล่นทุกโน้ตบนเปียโนได้อย่างครับถ้วนสมบูรณ์ แถมเขายังมีหลากหลายโทนเสียงให้เลือกสรร คล้ายกับการที่ Harry Potter มีทั้งความแปลกใหม่ มิตรภาพ และอารมณ์ขันทำให้แฟรนไชส์เป็นที่รัก แต่ก็ไม่ลืมเรื่องปรัชญา การเมือง ประวัติศาสตร์ ปกรณัมตำนาน และความลึกลับด้วย เพราะฉะนั้นสำหรับพวกเรา มันจะล้วงลึกเข้าไปยิ่งกว่าที่เรามีมากกว่าการที่มานั่งกังวลว่าทีมสร้างทีมอื่นเขาทำออกมายังไงบ้าง’”

ที่มา : movieweb.com | empireonline.com