ออสการ์ ไอแซ็ค (Oscar Isaac) เปิดเผยกับทาง Indiewire ว่าเขามีแรงบันดาลใจในการช่วยให้เข้าถึงบทบาทตัวละคร สตีฟ แกรนท์ เป็นเหล่านักแสดงตลกสัญชาติอังกฤษทั้งหลาย นำโดย คาร์ล พิลคิงตัน (Karl Pilkington) ตามมาด้วย รัสเซลล์ เคน (Russell Kane) และ รัสเซลล์ แบรนด์ (Russell Brand) โดยเขาพยายามถ่ายทอดคาแรคเตอร์ตัวละครที่ได้รับให้ออกมาในรูปแบบที่จักรวาลมาร์เวลไม่เคยมีมาก่อน

"ผมคิดว่า 'เอเนอร์จี้ในที่เรายังไม่เคยเห็นในมาร์เวลอีกนะ?' แบบว่ามันจะเป็นยังไงถ้ามีคนติดต่อให้ ปีเตอร์ เซลเลอร์ มาเล่นหนังมาร์เวล? เสร็จแล้วผมก็คิดไปถึง คาร์ล พิลคิงตัน ผมเลยไปดู An Idiot Abroad หลายรอบมาก ไม่ใช่เพราะจะฝึกสำเนียงนะครับ แต่เพราะอารมณ์ขันของมัน เหมืนกับว่าคุณไม่รู้ว่าเขารู้มั้ยว่าตัวเขาเป็นคนตลกมาก แต่มันก็ยังมีอะไรบางอย่างที่เก็บไว้ภายในของเขา ซึ่งเป็นอะไรที่ผมชอบมาก"

ไอแซ็ค กล่าวต่อว่า "ผมฟังตลก รัสเซลล์ เคน ด้วยเหมือนกันครับเพราะเขามาจาก Enfield และผมก็ใส่ความเป็น รัสเซลล์ แบรนด์ เข้าไปด้วยนิดนึง แม้ว่าเขาจะพูดเก่งกว่า เสร็จแล้วมันก็เกี่ยวกับการหาจุดอ่อนไหวของตัวละ  คร เหมือนว่าทำไมเขาถึงชอบพูดพึมพำและเก็บตัว"

ที่มา : Screenrant.com | Indiewire.com