หลังจากโปรเจกต์หยิบการ์ตูนคลาสสิกมาสร้างใหม่เป็นภาพยนตร์ไลฟ์-แอ็คชั่นประสบความสำเร็จไปทั่วโลก ดูเหมือนว่าค่ายคุณหนูดิสนีย์จะเดินสายนี้เต็มกำลัง นอกเหนือจากภาพยนตร์ "Aladdin - อะลาดิน" ที่กำลังเข้าฉายในบ้านเรา รวมถึงผลงานต่อคิวฉายถัดไปในปีนี้อย่าง The Lion King และ Maleficent: Mistress of Evil แล้ว ยังมีโปรเจกต์มากมายที่กำลังสร้างอยู่ในตอนนี้ และสองในนั้นก็คือเจ้าหญิงเงือกน้อย The Little Mermaid และ The Hunchback of Notre Dame นั่นเอง
ยืนยันจากปากนักประพันธ์คนเก่งของค่าย อลัน เม็นเคน ที่ให้สัมภาษณ์ว่าดิสนีย์ กำลังวางแผนรื้อแอนิเมชั่นเก่า ๆ มาสร้างเป็นภาพยนตร์เกือบยกแผง "พวกเขากำลังเดินหน้าสร้างกันอยู่ครับ! The Little Mermaid คือโปรเจกต์ถัดไป โดยมี ร็อบ มาร์แชลล์ เป็นผู้กำกับ ส่วนผมจะทำเพลงที่เขียนเนื้อร้องโดย ลิน มานูเอล มิแรนด้า แล้วพวกเขากำลังจะสร้าง The Hunchback of Notre Dame ซึ่งมีเรื่องราวที่ค่อนข้างดาร์ก ทำให้เราต้องใช้เวลาศึกษานิดหน่อย"
อย่างไรก็ดี ดูเหมือนว่าแอนิเมชั่นบางเรื่องก็มีข้อจำกัดทำให้ไม่สามารถหยิบมาสร้างใหม่เป็นภาพยนตร์ได้ อย่างเช่น Pocahontas เพราะมีเรื่องราวเกี่ยวกับความขัดแย้งของคนอเมริกันและชนพื้นเมือง "ผมไม่แน่ใจว่าเราจะสร้าง โดคาฮอนทัส ได้มั้ย ดูจากเนื้อเรื่องแล้วค่อนข้างยากมากเลยทีเดียว เพราะมันอาจไปกระทบความรู้สึกของใครบางคนเข้าได้"
ทั้งนี้ แฟน ๆ อย่าเพิ่งหมดหวังกันไป เพราะถ้าดิสนีย์หยิบเรื่องราวของโพคาฮอนทัสมาตีความใหม่ ไม่ให้กระทบถึงความขัดแย้งเรื่องเชื้อชาติอย่างในอดีต ก็มีลุ้นว่าเราจะได้เห็นเจ้าหญิงแห่งชนเผ่าพื้นเมืองคนนี้โลดแล่นบนจอยักษ์ในอนาคต
สำหรับ อลัน เม็นเคน เป็นนักประพันธ์ดนตรีและเพลงประกอบ เจ้าของรางวัล Grammys, Oscar และ Tony Awards ที่ร่วมงานกับดิสนีย์มาอย่างยาวนาน ทั้งแอนิเมชั่นและภาพยนตร์ไลฟ์-แอ็คชั่น ตั้งแต่ The Little Mermaid, Beauty and the Beast, The Hunchback of Notre Dame, Hercules, Tangled รวมถึง Aladdin ที่ฉบับไลฟ์-แอ็คชั่นกำลังเข้าฉายในบ้านเรา ทุกโรงภาพยนตร์แล้วตอนนี้
ที่มา: Movieweb.com