สร้างความสำเร็จครั้งใหญ่เลยทีเดียว สำหรับ “Shazam! - ชาแซม!” ที่นอกจากจะเติมความสดใสให้จักรวาล DC สนุกสนานได้ใจแฟน ๆ ทั่วโลกแล้ว ยังมีไข่อีสเตอร์เชื่อมโยงฮีโร่และหนังดังอื่น ๆ มากมาย ซึ่งสำคัญในการปูทางไปยังหนังภาคต่อในอนาคตอีกด้วย ว่าแต่จะมีไข่อีสเตอร์ซ่อนอยู่ตรงไหนบ้าง.. วันนี้หนังดีดอทคอมรวบรวมมาให้พร้อมเกร็ดหนังดีแล้วจ้า

 

*คำเตือน: หลังจากนี้มีการสปอยล์เนื้อหาในภาพยนตร์*

 

ย้อนความหลังไปกับคอมมิคต้นฉบับชาแซม

นอกจากคำพูดติดปากของบิลลี่ แบทสันอย่าง “Holy Moley (โอ้แม่เจ้า)” และชื่อของสำนักพิมพ์ Fawcett Comics ที่ใช้ตั้งเป็นชื่อโรงอาหารในโรงเรียนของบิลลี่แล้ว Shazam! ยังพาแฟนย้อนอดีตไปในคอมมิคยุคแรกสมัยอยู่กับ Fawcett Comics ด้วยการใส่ตัวละครดังต่าง ๆ เข้ามาอีกด้วย

 

• พี่เสือทอว์กี้ ทอว์นี่ (Tawky Tawny): เพื่อนซี้คู่ใจของชาแซมปรากฏตัวครั้งแรกในคอมมิค Captain Marvel Adventures #79 ตีพิมพ์ปี 1947 เป็นเสือโคร่งพูดได้ เดินสองขา สวมเสื้อผ้าเหมือนมนุษย์ทั่วไป ก่อนฉบับคอมมิครีบูต New 52 ของ DC Comics จะเปลี่ยนคาแรคเตอร์ทอว์กี้ ทอว์นี่ให้เป็นเสือในสวนสัตว์ เดินสี่ขา ไม่สวมเสื้อผ้า พูดไม่ได้ตามปกติ แต่เพราะชาแซมพูดภาษาสัตว์ได้ ทั้งสองจึงเป็นคู่หูร่วมผจญภัยกันต่อมา 

 

สำหรับฉบับภาพยนตร์ ไม่มีตัวละครทอว์กี้ ทอว์นี่ปรากฏตัวแบบในคอมมิค แต่มีบทบาทเป็นสัตว์โปรดของบิลลี่ แบทสันแทน สังเกตได้จากกระเป๋าเป้ลายเสือที่เขาใช้ คำร้องขอให้แม่ปาลูกโป่งเอาตุ๊กตาเสือในวัยเด็ก ฉากที่มอบตุ๊กตาเสือให้เด็กหญิงกอดเอาไว้เพื่อสยบความกลัวในฉากต่อสู้กับดร.ซิวานา และเป็นลายสัญลักษณ์รูปเสือบนเข็มกลัดผ้าคลุมชุดชาแซม

 

• ฮอปปี้ กระต่ายมาร์เวล (Hoppy the Marvel Bunny): ปรากฏตัวครั้งแรกในคอมมิค Fawcett’s Funny Animals #1 ก่อนมีคอมมิคเดี่ยวเป็นของตัวเองชื่อว่า Hoppy the Marvel Bunny ตีพิมพ์ปี 1945-1947 เล่าถึงกระต่ายน้อยทีเกิดอุบัติเหตุถูกฟาดที่หัวจนความจำเสื่อม พ่อมดกระต่ายจึงมอบพลังวิเศษให้พูดว่า ชาแซม แล้วความทรงจำรวมถึงพละกำลังจะกลับมา โดยพลังแห่งเทพทั้งหกของฮอปปี้จะมาจากสัตว์เทพแตกต่างจากชาแซมที่เรารู้จัก S > Salamander (สติปัญญา), H > Hogules (พละกำลัง), A > Antler (ความทดทน), Z > Zrbreus (อำนาจ), A > Abalone (ความกล้าหาญ) และ M > Monkury (ความว่องไว)

 

ส่วนในฉบับภาพยนตร์ ฮอปปี้ปรากฏตัวในบทบาทตุ๊กตากระต่ายน้อยเพื่อนรักของน้องดาร์ลา ที่วางอยู่บนเตียงในฉากที่บิลลี่ร่างชาแซมบุกเข้าไปในห้องของดาร์ล่าโดยไม่ได้ตั้งใจนั่นเอง

 

• คร็อกโคไดล์แมน (Crocodileman): มอนสเตอร์กึ่งมนุษย์กึ่งจระเข้ ปรากฏตัวครั้งแรกในคอมมิค Captain Marvel Adventures Vol.1 #22 ตีพิมพ์ปี 1943 เป็นฮิวแมนนอยด์เอเลี่ยนจากดาวพันกัส (Pungus) สมาชิกกลุ่มวายร้ายมอนสเตอร์ พันธมิตรของมิสเตอร์ มายด์ ก่อนฉบับรีบูต New 52 จะหยิบเจ้าจระเข้ร้ายนี้มาเป็นลูกสมุนของวายร้าย แบล็ค อดัม 

 

ในฉบับภาพยนตร์มนุษย์จระเข้ได้ปรากฏตัวตรงตามคาแรคเตอร์ในคอมมิคเป๊ะ ๆ จากฉากที่ยูจีนเปิดประตูมิติ แล้วเจอมนุษย์จระเข้นั่งเล่นไพ่ก่อนลุกมาโจมตีอย่างเกรี้ยวกราด จึงมีความเป็นไปได้สูงว่าเราอาจได้เห็นวายร้ายฟันคมเหล่านี้ในภาคต่อ Shazam 2 หรือหนังเดี่ยว Black Adam ต่อไป

 

ชื่อเหล่านี้ความหมาย!

• ซี.ซี. แบทสัน (C.C. Batson): ชื่อของพ่อบิลลี่ แบทสัน มาจาก ซี.ซี. เบ็ก (C.C. Beck) ชื่อของนักเขียนผู้เขียนคอมมิค กัปตันมาร์เวล กับสำนักพิมพ์ Fawcett ก่อนย้ายมาเป็นนักเขียนฝีมือดีของค่าย DC Comics 

• ดาร์ลา ดัดลีย์ (Darla Dudley): นามสกุลของน้องนุชสุดท้องในบ้านอุปถัมภ์มาจากชื่อ ลุงดัดลีย์ (Uncle Dudley) หนึ่งในสมาชิกครอบครัวพลังฮีโร่ของชาแซม เมื่อครั้งยังเป็น Marvel Family สมัยอยู่กับสำนักพิมพ์ Fawcett Comcics 

• รถบัสเดนนี่ (Denny Bus Lines): ในฉากที่ชาแซมช่วยคนในรถบัส จะสังเกตได้ว่ารถบัสนั้นเป็นของบริษัท Denny Bus Line  ซึ่งมาจากชื่อของ เดนนิส โอ นีล (Dennis O’ Neil) นักเขียนจากค่าย DC Comics ผู้ร่วมเขียนชาแซมฉบับใหม่ New 52

 

“ZAP-tain America”, “Captain Sparklefingers”, “Red Cyclone” มาจากไหน?

เพราะไม่สามารถพูดชื่อ ชาแซม ของตัวเองได้เพราะจะแปลงร่างกลับไปกลับมา บิลลี่และเฟรดดี้เลยต้องหาชื่อเล่นเท่ ๆ มาประดับบารมี แต่รู้หรือไม่ว่าชื่อที่เฟรดดี้เสนอเล่น ๆ ออกมา มีที่มาที่ไปแทบทั้งหมด แถมเป็นการหยอกฮีโร่ของอีกค่ายเบา ๆ ด้วยนะ

• แซบ-ตัน อเมริกา (ZAP-tain America): ZAP แปลว่าช็อต เอามาบวกกับกัปตันอเมริกา อเวนเจอร์คนแรกของค่ายมาร์เวล

• กัปตันสปาร์กเคิลฟิงเกอร์ส (Captain Spaklefingers): เป็นชื่อล้อกัปตันมาร์เวล ฮีโร่หญิงที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาลมาร์เวล เพราะในฉบับคอมมิคเธอมีชื่อเล่นว่า สปาร์กเคิลฟิสต์ (Sparkle Fist) หรือกำปั้นไฟฟ้า

• เรดไซโคลน (Red Cyclone): เป็นชื่อผสมมาจากฮีโร่พลังพายุสองตัวในจักรวาล DC คือ เรด ทอร์นาโด (Red Tornado) และไซโคลน (Cyclone) หลานสาวแท้ ๆ ของเรด ทอร์นาโด

• ธันเดอร์แคร็ก (Thundercrack): เป็นการล้อชื่อตัวเองสมัยก่อน เพราะตอนแรก Fawcett จะตั้งชื่อให้ว่า กัปตันธันเดอร์ (Captain Thunder) แต่ไปซ้ำกับตัวละครอื่นจึงเปลี่ยนเป็น กัปตันมาร์เวล (Captain Marvel) 

 

รวมพลังซูเปอร์ฮีโร่จักรวาล DC!

เป็นฮีโร่น้องใหม่ของจักรวาล DC ทั้งทีแน่นอนว่าต้องมีฮีโร่รุ่นพี่มาต้อนรับ แถมยังมาแบบพร้อมหน้าพร้อมตาไม่ปล่อยให้รุ่นน้องเหงาตลอดทั้งเรื่องเลยทีเดียว เริ่มตั้งแต่ของสะสมของน้องเฟรดดี้ติ่งฮีโร่ทีมจัสติซ ลีก ประกอบด้วย แบทเทอแรง อาวุธคู่ใจของฮีโร่แบทแมน, ฟิกเกอร์แบทแมน, หมวก แก้ว ตราสัญลักษณ์ กระสุน และหนังสือพิมพ์ Daily Planet พาดหัว Superman is Back! จากซูเปอร์แมน, นิตยสาร Time ฉบับปกเหตุการณ์ทำลายโลกของนายพลซ็อด จากหนัง “Man of Steel”, เสื้อสกรีนโลโก้อควาแมน, วันดอร์วูเมน, ซูเปอร์แมน และแบทแมน รวมถึงฉากที่พวกเขาหาซื้อรังลับด้วยกัน ยังรีเควสโลเคชั่นแบบตั้งอยู่บนหน้าผา มีน้ำตกให้แหวกทางเข้าไปในตัว ซึ่งเป็นการล้อถ้ำรังลับของแบทแมนนั่นเอง

 

อีกหนึ่งผู้ร่วมแจมสำคัญก็คือ สไมลี่ย์เฟซ จากคอมมิค “Watchmen” ที่ตั้งอยู่บนโต๊ะของมิสซิสโคลเวอร์ เจ้าหน้าที่ผู้หาบ้านอุปถัมป์ให้กับบิลลี่ ซึ่งเป็นตราสัญลักษณ์หน้ายิ้มบนเสื้อของ เอ็ดดี้ เบลก หรือ เดอะคอมเมเดี้ยน (The Comedian) ชายถึกสมาชิกทีมวอชแมน ซึ่ง "Watchmen"เคยสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 2009 ได้ตัว เจฟฟรีย์ ดีน มอร์แกน มารับบทเดอะคอมเมเดี้ยน และล่าสุดกำลังจะสร้างเป็นซีรีส์โดยผู้กำกับอลัน มัวร์ และเดฟ กิบบอนส์ มีกำหนดฉายภายในปี 2019  

รวมมิตรฉากประทับใจจากหนังดังในอดีต

Rocky
(1976)

กล่าวถึงกันโต้ง ๆ ในฉากที่ชาแซมนั่งคุยกับเฟรดดี้ตรงขั้นบันไดหิน เผยวิวทิวทัศน์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะของเมืองฟิลาเดลเฟีย ที่ภาพยนตร์กึ่งชีวประวัตินักมวยดัง ร็อคกี้ บาบัว เรื่อง Rocky เคยถ่ายทำไว้ในอดีต ทั้งเป็นสุดยอดฉากประทับใจตลอดกาล เมื่อ ร็อคกี้ ได้รับชัยชนะแล้ววิ่งขึ้นบันไดไปตะโกนโห่ร้องอย่างยินดี ซึ่งแฟนหนังเดินทางไปตามรอยกันมากมายจนบันไดนั้นมีชื่อเล่นว่า “บันไดหินร็อคกี้”

 

BIG
(1988)

ภาพยนตร์ดัง BIG นำแสดงโดย ทอม แฮงก์ มีเนื้อหาคล้ายคลึงกับชาแซม เล่าเรื่องของเด็กชายวัย 12 ที่คำอธิษฐานอยากเป็นผู้ใหญ่ของเขาเป็นจริงดั่งใจฝัน และได้ใช้ชีวิตอย่างสนุกสุดเหวี่ยงในร่างกายของชายหนุ่มวัย 30 ปี ซึ่งฉากเล่นเปียโนยักษ์ชื่อดัง ถูก Shazam! หยิบมาล้อในฉากที่ชาแซมวิ่งหนีดร.ซิวาน่าในร้านของเล่น แล้วบังเอิญเหยียบเปียโนยักษ์ดังกุ๊งกิ๊งนั่นเอง นอกจากนี้ยังมีมีฉากงานคานิวัลเหมือนกันอีกด้วย

 

Batman v Superman: Dawn of Justice
(2016)

พูดถึงหนังอื่นแล้วหนังค่ายตัวเองคงพลาดไม่ได้ โดยเฉพาะหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด อย่าง Batman v Superman ในฉากที่เด็กน้อยหยิบฟิกเกอร์สองฮีโร่มาสู้กัน ก่อนชาแซมและดร.ซิวาน่าจะปะทะกันให้เห็นกับตา เล่นเอาสาวกตาประกายกันไปทั้งแถบ

 

คุ้น ๆ กันไหม.. โรงงานกำเนิดวายร้าย ACE Chemicals

แฟนคลับ DC ต้องรู้จัก ACE Chemicals กันเป็นอย่างดี เพราะเป็นสถานที่กำเนิด โจ๊กเกอร์ ผู้ถูกสารเคมีในโรงงานอาบตัวกลายเป็นวายร้ายผิวสีขาวซีด ผมสีเขียว ปากสีแดงจัด รวมถึงจิตวิปลาสขึ้น ซึ่งในภาพยนตร์ Shazam! เราได้เห็นโลโก้นี้ปรากฏอยู่ในฉากที่บิลลี่และเฟรดดี้ ฝึกใช้พลังซูเปอร์ฮีโร่กันในสถานที่ลับแห่งหนึ่งนั่นเอง แต่ต้องสังเกตกันดี ๆ เพราะออกมาแค่แว้บเดียวเท่านั้น

 

จุดกำเนิดของ “แบล็ค อดัม” วายร้ายตัวเป้งของชาแซม

แม้วายร้ายในภาคนี้จะเป็น ดร.แธดดิอุส ซิวาน่า แต่อ้างอิงจากฉบับคอมมิคแล้ว ชาแซมมีคู่กัดตัวเป้งอีกคนหนึ่งคือ แบล็ค อดัม (Black Adam) ที่พ่อมดเล่าให้บิลลี่ แบทสันฟังว่า เขาเป็นคนที่นำพลังเวทย์ไปใช้ในทางที่ผิด ปลดปล่อยบาป 7 ประการมาเข่นฆ่ามนุษย์ ทำให้พี่น้องของพ่อมดต้องสละชีวิตเพื่อผนึกบาปทั้ง 7 ไว้ในรูปปั้น ทั้งนี้ ยังไม่มีการยืนยันว่าแบล็ค อดัมจะปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคไหน แต่แน่นอนแล้วว่า เดอะร็อค ดเวย์น จอห์นสัน จะเป็นผู้มารับบทวายร้ายห้าวเป้งตัวนี้ 

 

สำหรับ แบล็ค อดัม เป็นมนุษย์คนแรกที่ได้รับพลังพ่อมดชาแซมในสมัยราชวงศ์อียิปต์โบราณที่ 19 รวมพลังจากเทพโบราณอียิปต์ทั้งหมด 6 องค์ด้วยกัน Shu พลังความอึด มาจาก S > Shu, พลังความเร็ว มาจาก H > Heru, พลังความแข็งแกร่ง มาจาก A > Amon , สติปัญญา มาจาก Z >Zehuit, พละกำลัง มาจาก A > Aton และความกล้าหาญ มาจาก M > Mehen แต่เขากลับทำแต่เรื่องชั่วร้ายจนพ่อมดต้องเรียกพลังคืนแล้วกักขังไว้ในเครื่องรางที่ถูกฝังไว้ใต้ดิน ก่อนพ่อแม่ของบิลลี่จะมาขุดพบทำให้ถูกสังหารเพื่อชิงสมบัติโดยผู้ช่วยของพวกเขา เธโอ อดัม ผู้ที่ได้รับพลังชั่วร้ายมาจากการแตะเครื่องรางนั้น แล้วกลายเป็นวายร้ายที่ยากเกินกว่าใครจะรับมือ 

 

มิสเตอร์มายด์  จากฉากคั่นกลางเครดิต วายร้ายผู้อยู่เหนือวายร้ายทั้งปวง

บอกเลยว่าเหนือ แบล็คอดัม ยังมี มิสเตอร์มายด์ หนอนหุ่นยนต์ตัวร้าย ที่โผล่มาทักทาย ดร.ซิวาน่า ในฉากคั่นกลางเครดิต และคาดว่าจะมีบทบาทเด่นใน Shazam! ภาคถัดไปแน่นอน เพราะหากอ้างอิงจากฉบับคอมมิคแล้ว มิสเตอร์มายด์ คือสุดยอดวายร้ายในร่างหนอนจากดาววีนัส มีพลังควบคุมความคิดจิตใจ สร้างภาพสมมติในสมองศัตรู สื่อสารกับคนอื่นด้วยการใช้โทรจิต รวมถึงมีความสามารถในการปั่นด้ายไหมอย่างรวดเร็วเกินกว่าตาจะมองทัน และแข็งแรงขนาดใช้เป็นอาวุธสุดแกร่งได้ด้วย

 

นอกจากนี้ มิสเตอร์มายด์ ยังมีแก๊งวายร้ายเป็นของตัวเองชื่อว่า Monster Society of Evil ที่รวบรวมสัตว์ประหลาดทั้งหลายออกป่วนโลก นำโดยวายร้ายชื่อดังอย่างเช่น คร็อกโคไดล์แมน, กัปตันนาซี, ไฮดร้า, ดร.ซิวาน่า, ดัมมี่ ปีศาจหุ่นเชิด, เบนิโต้ มุสโซลินี่ และฮิเดกิ โทโจ

 

เผยโฉมชาแซมแฟมิลี่ตัวจริงเสียงจริง!

ถือเป็นเซอร์ไพรส์เด็ดของเรื่องเลยก็ว่าได้ เมื่อเด็กร่วมบ้านอุมถัมป์ได้พลังชาแซม แล้วแปลงร่างเป็นซูเปอร์ฮีโร่พร้อมปราบผู้ร้ายไปด้วยกัน โดยฉบับภาพยนตร์นั้นอิงมาจากคอมมิค Shazam ฉบับรีบูค New 52 พร้อมเผยโฉมหน้าตานักแสดงผู้รับบทเด็ก ๆ อุปถัมป์ในร่างซูเปอร์ฮีโร่ครั้งแรก!
• เฟรดดี้ ฟรีแมน รับบทโดย อดัม โบรดี้ (แจ็ค ดีแลน เกรเซอร์ /วัยเด็ก)
• แมรี่ บรอมฟิลด์ รับบทโดย มิเชลล์ บอร์ธ (เกรซ ฟัลตอน /วัยเด็ก)
• ยูจีน เชว รับบทโดย รอสส์ บัตเลอร์ (เอียน เฉิน /วัยเด็ก)
• เปโดร พีน่า รับบทโดย ดี.เจ. โคโทรน่า (โจวาน อาร์ม็อง /วัยเด็ก)
• ดาร์ลา ดัดลีย์ รับบทโดย มีแกน กู้ด (เฟธ เฮอร์แมน /วัยเด็ก)

 

**เกร็ดหนังดี**
- ครอบครัวฮีโร่ดั้งเดิมสมัยเป็นกัปตันมาร์เวล จะเรียกว่ามาร์เวลแฟมิลี่ ประกอบด้วย บิลลี่ แบทสัน (กัปตันมาร์เวล), เฟรดดี้ ฟรีแมน (กัปตันมาร์เวล จูเนียร์),พี่สาวฝาแฝดที่พลัดพราก แมรี่ (แมรี่ มาร์เวล) และคุณลุงดัดลีย์ (ดัดลีย์ มาร์เวล)
- วลีที่ครอบครัวอุปถัมภ์พูดก่อนมื้ออาหาร “ทุกมือรวมพลัง (All hands on deck)” เป็นวลีปลุกใจก่อนออกสู้กับตัวร้ายของชาแซมแฟมิลี่ฉบับคอมมิค

 

นักแสดงจัสติซ ลีกฉบับโดนเทกลับมาร่วมจักรวาล DC อีกครั้ง!

อดัม โบรดี้ และดี.เจ. โคโทรน่า สองนักแสดงผู้รับบท เฟรดดี้และเปโดร ร่างซูเปอร์ฮีโร่ เคยถูกวางตัวให้รับบท เดอะแฟลชและซูเปอร์แมน ในหนัง Justice League ฉบับผู้กำกับ จอร์จ มิลเลอร์ มาก่อน แม้โปรเจกต์จะต้องพับไปอย่างน่าเสียดาย แต่ถือเป็นเรื่องดี ๆ ที่ทั้งสองได้กลับมาร่วมจักรวาล DC อย่างเป็นทางการอีกครั้งใน Shazam! 

 

คนสำคัญจากจักรวาล DC และหวานใจของผู้กำกับโผล่แจมในหนัง!

ตัวละครผู้หญิงผู้ช่วยของดร.ซิวาน่า ที่ถูกพลังของประตูวิเศษทำให้สลายหายไป รู้หรือไม่ว่าเธอคือ ลอตต้า ลอสเทน ภรรยาสาวคนสวยของผู้กำกับ เดวิด เอฟ. แซนเบิร์ก ที่ขอโผล่มาร่วมแจมเล็ก ๆ น้อย ๆ ร่วมกับบุคคลสำคัญที่แฟน ๆ DC คุ้นหน้าคุ้นตาเป็นอย่างดี นั่นก็คือ จอห์น โกลเวอร์ ผู้รับบทมิสเตอร์ซิวาน่า พ่อของดร.ซิวาน่า ที่จัดเป็นนักแสดงขาประจำของจักรวาล DC ตั้งแต่รับบทเป็น เอ็ดเวิร์ด นิกม่า ในจักรวาลหนังฮีโร่, เจสัน วูดรู ใน Batman and Robin และไลโอเนล ลูเธอร์ ในซีรีส์ Smallville ตั้งแต่ปี 2001-2011 

 

ตุ๊กตาผีแอนนาเบลล์ แขกรับเชิญขาประจำแห่งจักรวาล DC

หลังจากปรากฏตัวใน Aquaman จนแฟน ๆ ฮือฮากันไปแล้ว ตุ๊กตาผีแอนนาเบลล์จะพลาดหนังเปิดตัวฮีโร่ใหม่อย่าง Shazam! ได้ยังไง!? แถมมาไวไปไวจนหลายคนไม่ทันสังเกต เพราะออกมาตั้งแต่ฉากแรก ๆ บนชั้นวางของมุมล่างซ้ายในฉากที่บิลลี่หลอกล่อตำรวจเข้าไปขังเอาไว้ในร้าน เชื่อว่าหลังจากนี้ “เกมตามหาตุ๊กตาผีแอนนาเบลล์” ต้องเป็นเกมยอดฮิตในหมู่แฟนคลับ DC แน่นอน

 

ที่มา: screenrant.com, digitalspy.com, denofgeek.com, sea.ign.com