สำหรับเวที ออสการ์ ครั้งที่ 91 ประจำปี 2019 นับเป็นอีกปีที่ทำให้แฟนหนังทั่วโลกปนเปไปด้วยความรู้สึกหลากหลาย ทั้งยินดีและผิดหวังที่ผลงานขวัญใจไม่ได้รับรางวัลอย่างที่คาดไว้ แต่หากตัดความรู้สึกเหล่านั้นออกไป ต้องยอมรับจริง ๆ ว่าผู้คว้ารางวัลแต่ละสาขาในปีนี้ ต่างมีสปีชขอบคุณหรือคำพูดหลังรับรางวัลที่น่าประทับใจกันอีกเช่นเคย โดยเฉพาะ 12 คนบันเทิงคุณภาพแห่งวงการฮอลลีวูดเหล่านี้

 

"ผมอาจไม่ใช่ผู้เข้าชิงที่โดดเด่นเท่าไรนัก แต่ดูเหมือนผมทำได้สำเร็จแล้วนะ.. ขอบคุณวง Queen ที่ให้ผมได้เป็นส่วนเล็ก ๆ ในปรากฏการณ์สุดยิ่งใหญ่และวิเศษที่สุดครั้งนี้ ผมเป็นหนี้พวกคุณตลอดชีวิตจริง ๆ.. ถึงทุกคนที่กำลังเผชิญอุปสรรคในการค้นหาตัวตนที่แท้จริงและถูกปิดกั้นไม่ให้มีสิทธิมีเสียง ฟังผมนะ เราสร้างหนังเกี่ยวกับเกย์และชาวอพยพ ผู้ใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงแบบไม่ต้องเสียใจภายหลัง และการที่ผมได้ร่วมยินดีกับชีวิตของเขาในค่ำคืนนี้ เป็นเครื่องพิสูจน์แล้วว่าเราทุกคนรอคอยเรื่องราวแบบนี้มานานเหลือเกิน ตัวผมเองก็เป็นลูกชายของผู้อพยพเชื้อสายอียิปต์ ผมคือคนอเมริกันรุ่นแรกและเรื่องราวของผมได้ถูกจารึกไว้แล้วตอนนี้"

รามี่ มาเลค (Rami Malek)

ผู้ชนะรางวัลสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Bohemian Rhapsody

 

"ถึงเด็กผู้หญิงทุกคนที่กำลังฝึกพูดอยู่หน้าเวที คุณไม่เคยรู้หรอกว่าจะเกิดอะไรขึ้น.. ฉันเคยทำงานเป็นแม่บ้านทำความสะอาด ฉันรักอาชีพนั้นมาก และฉันเองก็เคยใช้เวลาทั้งหมดไปกับการฝึกฝนเช่นกัน!"

โอลิเวีย คอลแมน (Olivia Colman)

ผู้ชนะรางวัลสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ The Favourite

 

 

"ขอบคุณมากจริง ๆ ไม่เคยรู้สึกแก่ลงสักครั้งเวลาได้มายืนอยู่ตรงนี้ ผมอยากขอบคุณอคาเดมี่ที่เห็นความสำคัญของภาพยนตร์เกี่ยวกับหญิงสาวผู้อพยพ หนึ่งใน 70 ล้านคนที่ไร้โอกาสได้สิทธิแรงงานและถูกขับไล่ทั้งชีวิต นี่คือเครื่องพิสูจน์ว่าเรื่องราวเหล่านี้สำคัญมากขนาดไหนในยุคที่หลายคนเลือกที่จะมองข้ามไป"

อัลฟองโซ คัวรอน (Alfonso Cuarón)
ผู้ชนะรางวัลสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Roma

 

 

"ถ้าคุณคือคนที่นั่งอยู่บนโซฟาที่บ้านแล้วกำลังดูเราอยู่ตอนนี้ฉันอยากจะบอกว่านี่คือผลของความพยายาม.. ความพยายามที่ฉันทุ่มเทมาอย่างยาวนาน สิ่งสำคัญที่สุดไม่ใช่ 'ชัยชนะ' แต่เป็น 'การไม่ยอมแพ้' หากคุณมีความฝัน จงลุกขึ้นสู้เพื่อมัน.. ไม่ต้องไปสนใจว่าคุณจะโดนปฏิเสธ โดนทำร้าย หรือล้มลุกคลุกคลานมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน เพราะสิ่งที่สำคัญยิ่งกว่าคือจำนวนครั้งที่คุณลุกขึ้นมาสู้ใหม่ และคุณกล้าหาญพอที่จะพยายามต่อไปไม่หยุด"

เลดี้ กาก้า (Lady Gaga)
ผู้ชนะรางวัลสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม "Shallow" จากภาพยนตร์ A Star Is Born

 

"ขอบคุณ National Geographic ที่เชื่อมั่นในตัวพวกเรารวมถึงเปิดโอกาสให้ผู้หญิงและชาวผิวสีทั้งหลาย จริง ๆ แล้วพวกเราเป็นเพียงคนสร้างให้ภาพยนตร์มีคุณภาพมากขึ้นเท่านั้น ขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ ขอบคุณที่สอนให้เราเชื่อในความเป็นไปไม่ได้และเป็นแรงบันดาลใจให้เราเสมอ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นสำหรับคนที่เชื่อในความเป็นไปไม่ได้ค่ะ!"

อลิซาเบธ ไช วาซาร์เฮลอี้ (Elizabeth Chai Vasarhelyi)

ผู้ชนะรางวัลสาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Free Solo 

 

"ผมอยากขอบคุณบรรพบุรุษของพวกเราที่ช่วยกันสร้างประเทศนี้ขึ้นมา ท่ามกลางความขัดแย้งและสงครามล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ หากเราส่งใจเชื่อมถึงบรรพบุรุษของเราทุกคน โลกนี้จะเต็มไปด้วยความรัก สติปัญญา และมนุษยธรรมของเราจะกลับมาอีกครั้ง จงเลือกคุณธรรมระหว่าง 'ความรัก' และ 'ความเกลียดชัง' มาทำให้สิ่งที่ถูกต้องกันเถอะ!"

สไปก์ ลี (Spike Lee)
ผู้ชนะรางวัลสาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ BlacKkKlansman

 

 

"ถึงสาวเนิร์ดทุกคนที่กำลังซ่อนตัวอยู่หลังสมุดสเก็ตช์ อย่ากลัวที่จะออกมาเล่าเรื่องราวของคุณให้โลกได้รับรู้ แม้ว่าคุณอาจจะทำให้พวกเขาตกตะลึงไปบ้าง แต่เชื่อสิว่าคุณจะสามารถสื่อสารและเชื่อมโยงกับพวกเขาได้เช่นกัน มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมที่สุดเลยค่ะ"

โดมี ชี (Domee Shi)
ผู้ชนะรางวัลสาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Bao

 

 

"รางวัลนี้สำหรับคุณยายที่สอนผมมาทั้งชีวิตว่า หากทำไม่สำเร็จในครั้งแรก ให้พยายามและพยายามต่อไปไม่หยุด เพราะผมสามารถทำอะไรก็ได้เมื่อมีความตั้งใจจริง ท่านคอยสอนและผลักดันให้ผมมองโลกในแง่ดีอยู่เสมอ และผมไม่สามารถมายืนอยู่จุดนี้ได้เลยถ้าไม่มีท่าน"

มาเฮอร์ชาลา อาลี (Mahershala Ali)
ผู้ชนะรางวัลสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Green Book

 

 

"ขอบคุณที่ให้เกียรติชาวแอฟริกัน รวมถึงเปิดโอกาสให้ผู้หญิงได้แสดงพลังและแสดงนำในจอภาพยนตร์ ขอบคุณทีมงานทุกคนที่ช่วยเนรมิตให้ 'วากานดา' กลายเป็นจริง อาชีพของฉันคือผู้สร้างและบอกเล่าเรื่องราวที่ทำให้เรามีความหมายมากขึ้น"

รูธ อี. คาร์เทอร์ (Ruth E. Carter)
ผู้ชนะรางวัลสาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Black Panther

 

 

"ฉันเข้มแข็งอย่างทุกวันนี้ได้เพราะทุกคนที่คอยสนับสนุนฉัน และฉันอยากส่งต่อความเข้มแข็งนี้ให้ผู้คนต่อไป ขอให้มุ่งมั่นพยายาม อย่ายอมแพ้เด็ดขาด.. เมื่อคุณเริ่มคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ จงพูดว่าฉันทำดีที่สุดแล้วและฉันมีความตั้งใจมากพอ"

ฮันนาห์ บีชเลอร์ (Hannah Beachler)
ผู้ชนะรางวัลสาขาออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Black Panther

 

 

"การได้มายืนอยู่ตรงนี้และเป็นตัวแทนของศิลปินฝีมือเยี่ยมอย่าง เจมส์ บอล์ดวิน (James Baldwin) เหมือนเป็นความฝัน เพราะเขาเป็นคนเลี้ยงดูให้เด็กคนนี้เติบโตขึ้นมาด้วยความรักและแรงสนับสนุนที่เปี่ยมล้น และมันเป็นเรื่องสมควรแล้วที่ฉันได้มายืนอยู่ตรงนี้ เพราะฉันคือตัวอย่างของความสำเร็จ เมื่อแรงสนับสนุนและความรักถูกส่งไปถึงคน ๆ หนึ่ง"
 
เรจิน่า คิง (Regina King)
ผู้ชนะรางวัลสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ If Beale Street Could Talk Role

 

"ผมขอมอบรางวัลนี้ให้พ่อแม่ของผมที่สนับสนุนให้ผมทำทุกอย่างที่ต้องการตั้งแต่เด็ก ไม่ว่าจะเขียนเพลงหรือกำกับภาพยนตร์ เหมือนกับที่พ่อของเฟรดดี้เคยกล่าวไว้ จงคิดดี พูดดี กระทำดี"

จอห์น ออตต์แมน (John Ottman)
ผู้ชนะรางวัลสาขาตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Bohemian Rhapsody 

 

ที่มา: popaxiom.com