สำหรับ จอห์น คาร์เพนเตอร์ (John Carpenter) ผู้ก่อกำเนิดตำนานฆาตกร ไมเคิล ไมเออร์ส ด้วย Halloween (1978) นั้นขอยกให้ The Thing from Another World (1951) กับ The Fly (1958) เป็นหนังสยองขวัญในดวงใจของเขา แล้ว เดวิด กอร์ดอน กรีน (David Gordon Green) ผู้ที่เพิ่งจะปลุกตำนานสยอง ไมเคิล ไมเออร์ส ให้ฟื้นคืนมาอีกครั้งใน Halloween (2018) เขาจะเลือกหนังเรื่องไหนกันเป็นหนังสยองขวัญในดวงใจ?

ซึ่งคำตอบที่ได้จากกรีนก็คือ The Night of the Hunter (1955) ของผู้กำกับ ชาร์ลส์ ลาฟตัน (Charles Laughton) นั่นเอง "The Night of the Hunter เป็นหนังตั้งแต่สมัยที่ผมยังเด็ก ๆ ซึ่งมันเป็นหนังที่เปิดประตูให้กับผมจริง ๆ นั่นมันเป็นการก้าวครั้งสำคัญเพื่อเข้าไปสู่โลกของหนังสยองขวัญให้ลึกยิ่งขึ้น ผมเดาว่าพวกคุณอาจจะเรียกมันว่าหนังระทึกขวัญซะมากกว่า แต่นั่นมันเป็นหนังที่ส่งผลกระทบต่อตัวผมมากจริง ๆ สำหรับทุกสิ่งเลยตั้งแต่ดนตรีและบทเพลงที่ตัวละครของ โรเบิร์ต มิตชุม ร้อง รวมไปถึงงานมุมกล้องที่แสนอัศจรรย์ของ ชาร์ลส์ ลาฟตัน มันแทรกซึมเข้าไปอยู่ในตัวผม มันรบกวนจิตใจผมมากจริง ๆ ตั้งแต่ตอนเด็ก ๆ แล้ว ผมใช้หนังเรื่องหนังเป็นเหมือนก้าวย่างสำคัญที่นำไปสู่ชิ้นงานที่มันชัดเจนยิ่งขึ้น ผมหมายถึง Halloween ที่มันเกิดขึ้นมาหลังจากนั้นในไม่ช้า The Shining ที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นในไม่ช้า แล้วมันก็ยังมีหนังอีกหลายเรื่องที่ผมค้นพบช่วงกลางยุค 80 ตอนนั้นผมยังเด็กเกินกว่าจะได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในกระบวนการของมัน แล้วจากนั้นผมก็ได้รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นอีกหน่อยด้วยภาพปั่นป่วนต่าง ๆ ซึ่งหนทางในการทำของพวกเขามันได้แทรกซึมเข้ามาอยู่ในจิตใต้สำนึกของผม"

ที่มา: Ew.com