เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมี อวอร์ด, รางวัลบาฟตา, รางวัลแซ็กและรางวัลลูกโลกทองคำ ประกบเอ็ดดี้ เรย์เมย์นในภาพยนตร์โดยเจมส์ มาร์ชเรื่อง The Theory of Everything ภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่ได้แรงบันดาลใจจากอนุทินของเจน ฮอว์กิ้งเรื่อง Travelling to Infinity: My Life with Stephen เล่าเรื่องราวความรักระหว่างสตีเฟน ฮอว์กิ้ง นักศึกษาสาขาจักรวาลวิทยาของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และเจน ไวลด์ นักศึกษาศิลปะที่เขาตกหลุมรักระหว่างเรียนในยุค 60s
ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ได้รับบทบาทที่เป็นที่ต้องการมากมายในภาพยนตร์หลายเรื่องที่จะเข้าฉายในเร็วๆ นี้ รวมถึงภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง Star Wars: Rogue One ที่กำกับโดยกาเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส์ และจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกในวันที่ 16 ธันวาคม ปี 2016 และภาพยนตร์โดยเจ.เอ. บาโยนาเรื่อง A Monster Calls ประกบเลียม นีสัน ที่จะเข้าฉายในวันที่ 6 มกราคม ปี 2017 นอกจากนี้ เธอยังจะได้แสดงประกบนิโคลัส โฮลท์และเบน คิงส์ลีย์ในภาพยนตร์เรื่อง Collide อีกด้วย
ผลงานภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ของเธอรวมถึง The Invisible Woman เรื่องราวของคนรักลับๆ ของชาร์ลส์ ดิคเคนส์ ซึ่งเธอแสดงประกบราล์ฟ ไฟน์ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย, ดรามาโดยรูเพิร์ท กูลด์เรื่อง True Story ประกบโจนาห์ ฮิลและเจมส์ ฟรังโก้, Breathe In ซึ่งทำให้เธอได้ร่วมงานกับผู้กำกับเดรค โดเรมัสอีกครั้งหนึ่งและภาพยนตร์โดยมาร์ค เว็บบ์เรื่อง The Amazing Spider-Man 2 ประกบแอนดรูว์ การ์ฟิลด์และเอ็มมา สโตน
ผู้ชมอเมริกันเริ่มสนใจโจนส์ในปี 2011 จากการแสดงนำในภาพยนตร์โดยเดรค โดเรมัสเรื่อง Like Crazy ซึ่งเธอได้แสดงประกบแอนตัน เยลชิน ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในงานเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ท่ามกลางเสียงวิจารณ์ชื่นชม และได้รับรางวัลแกรนด์ จูรี ไพรซ์ในสาขาภาพยนตร์ดรามาอเมริกัน และตัวโจนส์เองก็ได้รับรางวัลสเปเชียล จูรี อวอร์ดสาขาการแสดงอีกด้วย นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัลก็อทแธม อวอร์ดสาขานักแสดงแจ้งเกิดและได้รับรางวัลการแสดงแจ้งเกิดจากสถาบันนักวิจารณ์แห่งชาติอีกด้วย
ก่อนหน้านั้น โจนส์ได้แสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์โดยเดวิด แฮร์เรื่อง Page 8, ภาพยนตร์โดยจูลี เทย์เมอร์ที่ดัดแปลงจากบทละครโดยวิลเลียม เชคสเปียร์เรื่อง The Tempest ที่ร่วมแสดงโดยท่านผู้หญิงเฮเลน เมอร์เรน, ภาพยนตร์โดยริคกี้ เกอร์เวสและสตีเฟน เมอร์แชนท์เรื่อง Cemetery Junction ที่เธอได้ร่วมแสดงกับทีมนักแสดงระดับแนวหน้า ซึ่งรวมถึงราล์ฟ ไฟน์, เอมิลี วัตสันและแมทธิว กู๊ดและ Brideshead Revisited ผลงานจอแก้วของเธอรวมถึงซีรีส์บีบีซีชื่อดังที่ดัดแปลงจาก “The Diary of Anne Frank,” บทรับเชิญในซีรีส์ยอดนิยมทางเอชบีโอเรื่อง “Girls” และซีรีส์โดยเจน ออสเตนเรื่อง “Northhanger Abbey”
เมื่อเร็วๆ นี้ โจนส์ ผู้คร่ำหวอดบนเวทีละครเวทีอยู่แล้ว ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากการแสดงในละครโดยไมเคิล แกรนด์เอจเรื่อง “Luise Miller” ผลงานละครเวทีเรื่องอื่นๆ รวมถึง “That Face” ที่รอยัล คอร์ทและละครโดยเอนิด แบ็กโนลด์เรื่อง “The Chalk Garden” ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากเวทีอีฟนิง สแตนดาร์ด เธียเตอร์ อวอร์ด
