กิ๊ก มยุริญ จบการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา จากโรงเรียนสาธิตจุฬาฯ ระดับปริญญาตรีจาก คณะศิลปศาสตร์ เอกเยอรมัน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และปริญญาโทจาก คณะนิเทศศาสตร์ สาขาวารสารสนเทศ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นบุตรสาวคนโตของนายปริญญา และ นางมยุรี ผ่องผุดพันธ์ มีพี่น้องทั้งหมด 4 คน เป็นผู้หญิงทั้งหมด (กิ๊ก, เกตุ, กลอย, กวาง)
เมื่ออายุ 19 ปี กิ๊กได้เข้าประกวด New Star Award ของนิตยสารทีวีพูล เป็นการประกวดเพื่อค้นหานักแสดงหน้าใหม่ เข้ามาเล่นละคร และกิ๊กก็ได้รับรางวัลนี้ ทำให้กิ๊กมีโอกาสเข้าสู่วงการบันเทิง หลังจากนั้นกิ๊กได้เล่นละครเรื่องแรกกับช่อง 7 สี เรื่องสุดสายป่าน ของบริษัท ดารา วีดีโอ จำกัด พระเอกคือ แท่ง ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง นางเอกคือ น้ำฝน โกมลฐิติ