ซีซีเอช พาวน์เดอร์ เป็นนักแสดงหญิงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี่หลายครั้ง มีงานแสดงภาพยนตร์คอมเมดี้ซีรีส์ของ FOX เรื่อง Brothers และในภาพยนตร์ซีรีส์ เรื่อง Warehouse 13 หลังจากปีนี้เธอจะแสดงในภาพยนตร์ของ เจมส์ คาเมรอน เรื่อง Avatar ผลงานเรื่องอื่น ๆ ของพาวน์เดอร์ ได้แก่ การรับบทในภาพยนตร์ของ HBO เรื่อง The No.1 Ladies' Detective Agency และภาพยนตร์อิสระเรื่อง Rain ซึ่งได้รับการชื่นชมยกย่องที่ Los Angeles Pan African Film Festival
เป็นเวลา 7 ปีที่พาวน์เดอร์ได้รับเป็นคลาวเด็ต วิมส์ ในซีรีส์ที่ได้รับการชื่นชมเรื่อง The Shield ซึ่งทำให้เธอได้รับหลายรางวัล ได้แก่ ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมใน Drama Series Emmy, ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล NAACP Image Award ด้านนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ในสาขา Drama Series, รางวัล MIB Prism Award ด้าน Outstanding Actress ในสาขา Television Drama, 2 รางวัล Golden Satellite Awards ด้าน Performance by an Actress ในสาขา Series Drama, รางัล Genii Excellence ในสาขา TV Award จาก Southern California Chapter of the American Women in Radio & TV และรางวัล "LOOP" Award จาก Lupus LA
พาวน์เดอร์ได้รับเกียรติเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี่ ด้าน Best Supporting Actress จากบทที่เธอได้รับเป็น ดร.แองเจล่า ฮิกค์ ในซี่รีส์ เรื่อง ER และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี่ ด้าน Outstanding Guest Actress ในดราม่าซีรีส์สำหรับบทบาทของเธอในเรื่อง The X-Files นอกเหนือจากนั้น เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ สาขา Best Spoken Word Album จากเรื่อง Grow Old Along With Me, The Best is Yet to Come และได้รับรางวัล AUDI รางวัลสูงสุดของ Audio Publishers Association for Women in the Material World
ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของพาวน์เดอร์ได้แก่ Bagdad Café, Prizzi's Honor, Postcards from the Edge, RoboCop 3, Sliver, Tales from the Crypt: Demon Knight, Face/Off และ End of Days
