ภราดร เล็กประเสริฐ จบการศึกษาระดับมัธยมการศึกษาจากโรงเรียนเตรียมอุดม และจบการศึกษาระดับอุดมศึกษาจากคณะนิเทศศาสตร์ ภาควิชาสื่อสารมวลชน (ภาพยนตร์) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รุ่นที่ 12
ภราดรเริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์โดยเริ่มมาจากทางบ้านเป็นสายหนังของเหนือ ในนามของ พิศมัยฟิล์ม โดยเริ่มเข้ามาทำภาพยนตร์ครั้งแรกจากการชักชวนของอาจารย์วิจิตร คุณาวุฒิ ตอนนั้นคุณภราดรกำลังเรียนอยู่ในระดับมัธยมปลาย ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้ทำกับอาจารย์วิจิตร คือ เรื่อง น้ำเซาะทราย สร้างในปี พ.ศ. 2517 โดยเริ่มรับผิดชอบในหน้าที่ของเด็กเสริฟน้ำในกองถ่าย ตลอดการทำงานในช่วงนั้นคุณภราดรได้รับการถ่ายความรู้จากอาจารย์วิจิตร และการที่เป็นคนที่ช่างสังเกต มั่นคอยซักถาม ช่างจดจำและมีความสนใจ มุ่งมั่นในงานด้านภาพยนตร์ จึงทำให้เป็นที่เชื่อใจของอาจารย์วิจิตร คุณาวุฒิ ที่จะถ่ายความรู้ให้ทุกอย่าง ในส่วนของการถ่ายภาพยนตร์คุณภราดร ได้รับความรู้จากอาจารย์ปรีชา ทรัพย์พะวงศ์ โดยมีอาจารย์วิจิตรช่วยสนับสนุน จึงเป็นจุดเริ่มต้นของการเลือกที่จะศึกษาในระดับอุดมศึกษาที่เกี่ยวกับสาขาการสร้างภาพยนตร์
ประมาณปี พ.ศ. 2522 คุณภราดรได้ช่วยอาจารย์วิจิตร คุณาวุฒิ ทำภาพยนตร์ เรื่อง คนภูเขา ในตำแหน่งของผู้ช่วยผู้กำกับ ตอนนั้นคุณภราดรกำลังศึกษาในระดับชั้นปีที่ 3 ของคณะนิเทศศาสตร์ ภาควิชาสื่อสารมวลชน (ภาพยนตร์) คุณภราดรได้ช่วยงานของอาจารย์วิจิตรมาโดยตลอด ไม่เพียงแต่คุณภราดรเท่านั้นยัง มีครอบครัวของคุณภราดรที่มาช่วยงานในส่วนนี้
ภาพยนตร์เรื่องแรกที่คุณภราดรทำด้วยตนเอง คือ เรื่อง เสน่ห์บางกอก แสดงนำโดยพระ-นางคู่ขวัญสมัยนั้น สรพงษ์ ชาตรีและเนาวรัตน์ ยุตนันท์ ต่อจากนั้นคุณภราดรได้สร้างภาพยนตร์อีกมากมายหลายเรื่อง ชีวิตคุณภราดรอยู่กับการสร้างภาพยนตร์มาโดยตลอด ในปี พ.ศ. 2530 ทางบ้านเลิกทำกิจการสายหนังภาคเหนือ แต่คุณภราดรก็ยังคงทำงานภาพยนตร์อยู่
ประมาณปี พ.ศ. 2534 - พ.ศ. 2535 วงการภาพยนตร์เริ่มประสบปัญหา เมื่อมีโทรทัศน์ และวีดิทัศน์ (VDO) เข้ามา คุณภราดรหักเหตนเองมาทำธุรกิจ เช่า ซื้ออุปกรณ์เกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ อุปกรณ์เสียงและการติดตั้งทำเสียงโรงภาพยนตร์ ในระบบเสียง THX นอกจากนั้นยังประกอบธุรกิจรายการถ่ายทอดสดกีฬา เช่น ซีเกมส์ที่บรูไน เอเชียนเกมส์ที่กรุงเทพมหานคร เอเชียนเกมส์ที่ปูซาน เป็นต้น โดยคุณภราดรรับผิดชอบในตำแหน่งผู้กำกับรายการถ่ายทอด (Producer) แต่สำหรับงานในวงการภาพยนตร์นั้นคุณภราดรยังไม่ห่างหาย ยังมีการรับตัดต่อภาพยนตร์อยู่ เช่น เรื่อง ไอ้ฟัก
ส่วนการสร้างภาพยนตร์กับต่างประเทศนั้นคุณภราดร ก็ร่วมสร้างมาหลายเรื่อง เช่น Jorney from the fall เป็นภาพยนตร์อเมริกัน-เวียตนาม เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์หลังจากไซง่อนแตก โดยคุณภราดรรับผิดชอบในตำแหน่งผู้จัดการกองถ่าย (Line producer) และเป็นฝ่ายประสานงานในกองถ่าย
