ฌอง เรโน ชื่อเกิด ควน โมเรโน อี เอร์เรรา-คีเมเนซ (Juan Moreno y Herrera Jimenez) ฌองเข้าเรียนที่ Conservatoire de Casablanca ก่อนย้ายไปยังปารีสต้นยุค 1970 เขาเข้าเรียนวิชาก่อนปิดคอร์สของเรเน่ ไซม่อน และตั้งบริษัทโรงละครร่วมกับนักแสดง ดิเดียร์ ฟลามันด์ เขาย้ายไปอยู่ที่ฝรั่งเศส ตอนอายุ 17 ปี โดยเริ่มอาชีพนักแสดงที่นี่ เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องของลุค เบสสัน เขาใช้เวลาไม่นานก็ประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จัก เขาได้แสดงเรื่อง The Big Blue ในปี1988 และ Léon ในปี 1994
จากนั้นเขาก็เริ่มได้แสดงในหนังลงทุนสูงของอเมริกา เช่นเรื่อง French Kiss ในปี 1995 แสดงร่วมกับแม็ก ไรอัน และเควิน ไคลน์ และเรื่อง Mission: Impossible ในปี 1996 กับทอม ครูซ และเรื่อง Ronin ในปี 1998 โดยแสดงร่วมกับโรเบิร์ต เดอนีโร และในปี 2006 เขาก็ได้รับอีกบทบาทในหนังเรื่อง The Pink Panther ที่รับบทเป็นนักสืบร่วมกับสตีฟ มาร์ติน
ฌองแต่งงาน 2 ครั้ง และมีลูกทั้งหมด 4 คน และลูกของเขา 2 คนได้แต่งงานแล้ว ภรรยาคนแรกของเขาเป็นชาวเจนนิวีฟ ซึ่งเขามีลูกสาว 1 คนกับเธอ แซนดร้าเกิดเมื่อปี 1978 และลูกชาย ไมเคิล เกิดเมื่อปี 1980 ภรรยาคนที่ 2 ของเขาเป็นนางแบบชื่อนาตาลี ดีสกีวิซ เขามีลูกชายกับเธอ 1 คนคือ ทอม เกิดปี 1996 และลูกสาว 1 คน ซีรีนา เกิดปี 1998
