ผลงานภาพยนตร์ของคูลิดจ์ ก็มี Robots ของ Twentieth Century Fox ที่เธอให้เสียงเป็นอาแฟนนี่ และร่วมแสดงกับจิม แคร์รี่ และเมอริล สตรีพ ใน Lemony Snickets A Series of Unfortunate Events ของแบรด ซิลเบอร์ลิง ด้วย
ก่อนหน้านั้นในปี 2003 คูลิดจ์กลับไปรับบทเดิม เป็นพอลเล็ต ใน Legally Blonde II: Red, White and Blonde และเป็นแม่ของสติฟเลอร์ ใน American Wedding ภาคสามของ American Pie
คูลิดจ์แจ้งเกิดจาก Best In Show ของคริสโตเฟอร์ เกสต์ และได้ร่วมงานกันอีกครั้งใน A Mighty Wind เมื่อปี 2003 ซึ่งก็ประสบความสำเร็จไม่แพ้กัน คูลิดจ์ยังนำแสดงละครบรอดเวย์เรื่อง The Women ของแคลร์ บู้ธ ลูซ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk Award สาขา Best Featured Actress in a Play ด้วย เธอยังเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรี่ย์ทางโทรทัศน์อย่าง Sex and the City, Friends, Frasier และ Seinfeld อีกทั้งยังมีเรื่อง King of the Hill ซีรี่ย์แอนนิเมชั่นของ Fox ด้วย
